PRATICIEN IMPORT EXPORT DEPUIS 1975 ET 15 ANS A L'ETRANGER

POLYGLOTTE ALLEMAND, ANGLAIS, ESPAGNOL, ITALIEN

REALISATION DE SERVICES IMPORT-EXPORT AU 31/08/2010

ENTREPRISE	Pierre BLANC 71134 MAZILLE Tél. 03 85 50 84 81 Fax 03 85 50 81 74
PRODUITS	Etudes et ingénierie Montage Equipements de séchage Installations frigorifiques
MARCHE	Industries agroalimentaires France et Europe
PROBLEMES	Visite à l'abattoir CORICO (69) avec un fournisseur espagnol Négociation pour la fourniture d'une installation frigorifique
SERVICES	4. Interprétation consécutive en France
INTERVENTIONS	Interprétation consécutive français/espagnol

ENTREPRISE	HOLDING COLLEONI Z.A. route de Rigny 71130 GUEUGNON Tél. 03 85 85 42 01 Fax 03 85 85 35 85
PRODUITS	Sous-traitance mécanique et mécano soudure Construction de gros ensembles mécano soudés Carcasses de fours industriels Parties d'appareils de levage
MARCHE	Groupes industriels BTP Export direct en Allemagne
PROBLEMES	Elaboration d'une stratégie export Réalisation d'une plaquette en allemand et en italien Ciblage des prospects par secteur d'activité Suivi commercial des clients étrangers
SERVICES	1. Appel et relance par TLF et FAX en entreprise 2. Solution de problèmes commerciaux 4. Interprétation consécutive en France 5. Accompagnement à l'étranger du responsable 6. Etude de marché export 7. Prospection à l'étranger 8. Création d'un service export
INTERVENTIONS	Prise de rendez-vous en Allemagne et en Italie Organisation des voyages de prospection en Allemagne et en Italie Traduction des offres et des commandes Liaison avec le service contrôle de qualité Participation aux Rencontres Sous-Traitance à Cologne, Munich, Milan Participation au Salon Alliance de la Sous-Traitance à Lyon

ENTREPRISE	COULEURS DU MONDE le Devois 30340 MEJANNES LES ALES Tél. 04 66 56 81 24 Fax 04 66 56 81 24
PRODUITS	Hamacs importés du Brésil Articles de décoration pour la maison importés du Vietnam
MARCHE	Grandes surfaces de distribution en France Magasins de bricolage
PROBLEMES	Commercialisation sur le marché espagnol Etude de marché et mise en place d'un réseau de distribution Elaboration d'un tarif export pour l'Espagne
SERVICES	6. Etude de marché sommaire 7. Prospection à l'étranger pour le compte de l'entreprise
INTERVENTIONS	Achat d'environ 12 hamacs à titre d'échantillons Prospection de plusieurs revendeurs à Vera dans la province d'Almeria Vente en direct aux particuliers sur un camping caravaning Vente des hamacs à divers magasins ou distributeurs Rapport de prospection (adresses, prix, positionnement, problèmes)

ENTREPRISE	GALYON Z.I. Champ du Village 71120 CHAROLLES Tél. 03 85 88 33 06 Fax 03 85 24 20 01
PRODUITS	Pâtisserie semi-industrielle Fonds de tartes à garnir
MARCHE	Laboratoires de pâtisserie Grandes surfaces Pâtisseries industrielles Export en Belgique, Suisse, Espagne
PROBLEMES	Recherche de distributeurs en Europe Participation à un gala dans un hôtel de luxe à Madrid Négociation de tarif avec un client suisse Mise en place d'une structure export
SERVICES	1. Appel et relance par TLF et FAX en entreprise 2. Solution de problèmes commerciaux 5. Accompagnement à l'étranger du responsable 6. Etude de marché export 7. Prospection à l'étranger 8. Création d'un service export
INTERVENTIONS	Préparation d'une étude de marché basée sur une analyse statistique Ciblage des pays porteurs à l' export Prise de rendez-vous avec le spécialiste sectoriel au CFCE/DPA à Paris Prise de rendez-vous avec le Conseil Régional pour des subventions Visite d'un importateur à Zurich en Suisse

ENTREPRISE	GIMM-OXXO 7 avenue Charles de Gaulle 71250 CLUNY Tél. 03 85 59 55 55 Fax 03 85 59 55 40
PRODUITS	Profilés en PVC Fenêtres et portes en PVC Grandes et petites séries
MARCHE	BTP Collectivités Export en Europe
PROBLEMES	Etude de la concurrence en Allemagne Positionnement de l'entreprise à l'export
SERVICES	5. Accompagnement à l'étranger du responsable 7. Prospection à l'étranger
INTERVENTIONS	Préparation du voyage de 3 jours en Allemagne Accompagnement pendant la visite des 3 usines Interprétation consécutive français/allemand

ENTREPRISE	FROMAGERIE DE GRIEGES 01290 GRIEGES Tél. 03 85 36 20 36 Fax 03 85 31 52 07
PRODUITS	Fromage bleu de Bresse
MARCHE	Grandes surfaces Magasins spécialisés, discount ALDI Export en Europe, Allemagne
PROBLEMES	Prévention d'incidents de fabrication (listéria, etc.) Visite d'inspection d'un ingénieur agronome allemand Absence du directeur export
SERVICES	3. Remplacement ponctuel du responsable export 4. Interprétation consécutive en France
INTERVENTIONS	Accompagnement pendant la visite de l'usine Interprétation consécutive français/allemand Bilan des actions de prévention à entreprendre dans l'usine

ENTREPRISE	IMPORT MODELES 3 allée de la Grisière 71000 SANCE Tél. 03 85 34 29 36 Fax 03 85 29 94 66
PRODUITS	Modèles réduits d'avion téléguidés Pièces de modèles réduits d'avion Systèmes de téléguidage
MARCHE	Particuliers Clubs d'aéromodélisme
PROBLEMES	Relance des fournisseurs en langue étrangère Suivi logistique des livraisons Rencontre avec un fournisseur japonais en RFA
SERVICES	1. Appel et relance par TLF et FAX en entreprise 2. Solution de problèmes commerciaux 5. Accompagnement à l'étranger du responsable
INTERVENTIONS	Interprétation consécutive français/anglais Interprétation consécutive français/allemand Relance téléphonique en anglais/allemand Accompagnement à la Foire du Jouet de Nuremberg

ENTREPRISE	IPM route de Fleurville 01190 PONT DE VAUX Tél. 03 85 30 34 38 Fax 03 85 30 63 01
PRODUITS	Caisses isothermes
MARCHE	Industrie Armée Vendeurs ambulants
PROBLEMES	Recherche de nouveaux clients en Europe Visite d'un agent commercial allemand Demande d'un acheteur espagnol
SERVICES	1. Appel et relance par TLF et FAX en entreprise 4. Interprétation consécutive en France 5. Accompagnement á l'étranger du responsable
INTERVENTIONS	Accompagnement pendant la visite de l'usine Interprétation consécutive français/allemand avec un revendeur Préparation et réalisation d'une prospection à Barcelone en Espagne Interprétation consécutive français/espagnol avec un prospect

ENTREPRISE	JOUSSEAU SA rue du 19 mars 1962 71260 VIRE Tél. 03 85 33 12 08 Fax 03 85 33 10 34
PRODUITS	Sous-traitance Usinage de grosses pièces mécaniques
MARCHE	Constructeurs de machines de TP pour Caterpillar Groupes industriels
PROBLEMES	Rapatriement d'un centre d'usinage MAZAK de RFA Location en RFA par un établissement non stable Facturation et paiement de TVA en Allemagne Prévisions de démontage et de transport
SERVICES	1. Appel et relance par TLF et FAX en entreprise 2. Solution de problèmes commerciaux et fiscaux 5. Accompagnement à l'étranger des responsables
INTERVENTIONS	Organisation du voyage à Niederwürschnitz (RFA) Réservation de l'hôtel pour 3 personnes Interprétation consécutive allemand/français Résolution d'un contentieux de 500 000 FRF = 80 000 EUR

ENTREPRISE	MANCIAT PONCET Le Vigny 71850 CHARNAY LES MACON Tél. 03 85 34 18 77
PRODUITS	Vins fins de Bourgogne Pouilly-Fuissé, Mâcon Villages
MARCHE	Négociants Magasins spécialisés Export en Europe, Asie, Amérique
PROBLEMES	Négociation de commandes avec des Asiatiques Visite des vignes de Pouilly-Fuissé
SERVICES	2. Solution de problèmes commerciaux 4. Interprétation consécutive en France
INTERVENTIONS	Interprétation consécutive français/anglais avec des Japonais Interprétation consécutive français/anglais avec un Coréen

ENTREPRISE	RECYPNEUS Z.A. de la Ferté 71570 LA CHAPELLE DE GUINCHAY Tél. 03 85 33 87 84 Fax 03 85 36 70 62
PRODUITS	Récupération de pneus usagés Enlèvement de pneus dans les garages
MARCHE	Cimenteries Rechapeurs Stations de montage Export en Europe, Afrique, Brésil, Australie
PROBLEMES	Recherche de pneus usagés Contact avec les fabricants de pneus Contact avec les constructeurs automobiles Contact avec les stations de montage et les garages
SERVICES	1. Appel et relance par TLF et FAX en entreprise 2. Solution de problèmes commerciaux 5. Accompagnement à l'étranger du responsable 7. Prospection à l'étranger
INTERVENTIONS	Ciblage des prospects Prise de rendez-vous en France et en Suisse Visite de la société-mère à Zurich en Suisse Organisation des voyages de prospection Rapports de visites

ENTREPRISE	SCHLUMBERGER INDUSTRIES Z.I. des Bruyères 71000 MACON Tél. 03 85 29 39 00 Fax 03 85 34 92 47
PRODUITS	Compteurs d'eau Conduites d'eau
MARCHE	Collectivités publiques Entreprises privées d'approvisionnement en eau Usine du groupe en Grande-bretagne
PROBLEMES	Harmonisation des procédures de contrôle de débitmétrie Réunion de techniciens anglais et français
SERVICES	4. Interprétation consécutive en France
INTERVENTIONS	Interprétation consécutive français/anglais

ENTREPRISE	SUNDSTRAND AEROSPACE Z.I. 21604 LONGVIC Tél. 03 80 66 19 40 Fax 03 80 66 17 89
PRODUITS	Réparation de pièces de moteurs d'avion Révision de pièces de moteurs d'avion
MARCHE	Compagnies aériennes France et Europe
PROBLEMES	Rapatriement d'activités de Belgique en France Délais d'intervention très courts sur les pièces à réparer (24 heures) Pénalités importantes en cas de retard Fourniture de pièces détachées depuis les Etats Unis Besoin de former le personnel à la logistique import export
SERVICES	10. Formation sur mesure
INTERVENTIONS	Diagnostic des besoins avec l'INFOP de Dijon Elaboration du programme de formation Réalisation de 10 jours de formation en intra